مارکوس باید خود را با زندگی جدیدی در کنار مادربزرگش در روستا وفق دهد. پس از اینکه امیلیا، دختر همسایه، حرف‌های تحقیرآمیزی درباره پدر مارکوس می‌زند، پسر تصمیم می‌گیرد درس بی‌رحمانه‌ای به او بدهد. این کار پیامدهای بسیار منفی به دنبال دارد که در سراسر روستا طنین‌انداز می‌شود. تنها کسی که مارکوس می‌تواند با او ارتباط برقرار کند، ملوان پیری است که در جنگل‌های اطراف زندگی می‌کند. آن‌ها به یکدیگر انگیزه می‌دهند و رازهای هم را حفظ می‌کنند. تنها با یک چرخش تصادفی از حوادث است که مجازات‌های در نظر گرفته شده توسط مادر امیلیا علیه مارکوس و همچنین شهرت پسر در میان اهالی روستا به طور ریشه‌ای تغییر می‌کند.

فیلم داستان "سام" مردی که در دورافتاده ترین بخش اروپای شرقی گم شده است، او یک خارجی است که به دنبال پدر واقعی خود "لاگزدینز" می گردد و ...